《洛陽伽藍記》的都市書寫

2021年05月17日09:43  來源:光明日報
 
原標題:《洛陽伽藍記》的都市書寫

六朝時期,地志寫作空前繁盛。與史書地理志崇尚實用不同,此時期的地志更加注重自然山水的描寫和人文軼事的記述,具有地理與文學相互滲透融會的特點,北朝楊衒之的《洛陽伽藍記》(以下簡稱《伽藍記》)堪稱代表。《伽藍記》雖以記為名,卻以京都大賦及駢散結合等方式書寫園林建筑之美和都市風情故事。同時,在記載伽藍時參用志怪筆法,並於都市變遷敘事中融注悲壯之情,開都市記體文學之先河,與側重描寫自然山川的《水經注》相映生輝,成為中古人文地理著作的創作范式。

《伽藍記》借鑒京都賦藝術手法描寫園林之美。《伽藍記》秉承京都大賦的中原正統意識和寫法,在傳統的宮殿、苑囿、畋獵、物產、民俗、文化等題材之外,生動描寫了洛陽園林。在楊衒之看來,洛陽乃承續華夏正統之地,是漢文化正朔之所在。他在《伽藍記》中表現帝京空間之美時,自然會採用京都賦的寫法。洛陽作為北魏都城,是當時的政治、經濟和文化中心,國際性大都市。城市園林的大規模營造為楊衒之提供了豐富的創作源泉,《伽藍記》堪稱中古園林文學的代表。皇家園林的庄嚴與奢華,私家園林的富麗與雅致,寺廟園林的幽靜與禪意,經作者生花之妙筆,曲盡其勝狀與風姿。《伽藍記》記載了兩處皇家園林——西游園和華林園。作者在描寫其景色時,由近及遠,移步換景,樓台仙館、雕棟丹楹、碧海曲池等奔走筆下,如游仙境,極力渲染了帝室皇居的空間壯麗之美。於私家園林,作者或簡筆勾勒,或不勝繁復,描寫了北魏皇室貴族造園的華美與綺麗。而寺院則多由貴族舍宅而成,兼具私家園林的精致和佛教的禪意,記述重在突出其幽遠的禪境,如景林寺、景明寺、法雲寺、大覺寺、永明寺等園林的描寫,無不風景清麗、虛靜空靈。《伽藍記》在描寫園林景物時汲取京都賦騁辭鋪採的特長,多用四言句式,整飭典麗,鋪敘園林物產之豐饒,頗具夸飾特色,可謂是京都賦與地志的巧妙結合。

《伽藍記》採用駢散相間的散文體式描繪都市風情。六朝駢文興盛,楊衒之創造性地將駢文元素融入散文寫作之中,描繪帝京風俗、傳統節日、民間傳說及市井風情等,形成“秾麗秀逸”的文學風格。如卷四記載臨淮王元彧雅好賓客的情景:“彧性愛林泉,又重賓客。至於春風扇揚,花樹如錦,晨食南館,夜游后園,僚寀成群,俊民滿席。絲桐發響,羽觴流行,詩賦並陳,清言乍起,莫不領其玄奧,忘其褊恡焉。是以入彧室者,謂登仙也。”用駢儷手法記述貴族文人的交游和雅集,自有清拔之氣。最為精彩的當屬卷四《法雲寺》“洛陽大市”一節。作者記寫市井百姓日常生活,有善吹胡笳的藝人田僧超,威武善戰的將軍崔延伯,擅長經營的富商劉寶,狐媚迷人的狐狸精孫岩妻等,人物形象生動,內容極為贍富。如楊衒之描寫洛陽大市的繁華:“千金比屋,層樓對出,重門啟扇,閣道交通,迭相臨望。金銀錦繡,奴婢緹衣﹔五味八珍,仆隸畢口。”以駢儷之筆生動地展現了洛陽貿易之盛,貨物之豐,商人之富。又如記載河東人劉白墮善釀美酒:“飲之香美,醉而經月不醒。京師朝貴多出郡登藩,遠相餉饋,逾於千裡,以其遠至,號曰‘鶴觴’,亦名‘騎驢酒’。永熙年中,南青州刺史毛鴻賓赍酒之蕃,路逢賊盜,飲之即醉,皆被擒獲,因此復名命‘擒奸酒’。游俠語曰:‘不畏張弓拔刀,唯畏白墮春醪。’”則採用散體,寥寥數語,而形神兼備,《水滸傳》“智取生辰綱”的故事或從此化出。作者或散或駢,運用自如,貴族與市民生活雜陳其間,凡人與狐魅詭秘邂逅,構成了一幅色彩斑斕、生機盎然的都市風情畫。

《伽藍記》在記述伽藍時借用並發展了志怪筆法。《伽藍記》記錄了許多與伽藍相關的神怪故事。如卷一《昭儀尼寺》記光明寺中金像與菩薩合聲喝賊事,《修梵寺》寫邢巒貪據董卓財物經年而卒事,卷二《崇真寺》寫比丘惠嶷死后復活,具說閻羅王檢閱之事及劉宣明死后尸行百步之事,《平等寺》寫寺中金像每當國有變亂之前必先發佛汗事等,都採用了志怪筆法。這一筆法承續《搜神記》並有所發展,故事情節比較復雜而富有變化,人物形象也刻畫得較為豐滿生動。從魏晉《搜神記》至唐傳奇,志怪小說綿延不絕,除《搜神后記》《幽明錄》《述異記》《續齊諧記》《宣驗記》《冥祥記》《冤魂志》等外,《洛陽伽藍記》是其中不可忽視的重要一環。《伽藍記》的志怪描寫,具有重要的文學史意義。一方面,標志北朝志怪文學所取得的成就。魏晉以后,志怪小說在南朝蓬勃發展,現存的志怪小說幾乎全是南朝作品。《伽藍記》的出現,表明北朝在志怪小說發展中亦有一席之地。另一方面,不同於一般“為志怪而志怪”的寫作傳統,《伽藍記》採用真實與虛構相結合的創作手法,將志怪與史事融為一體,對后世唐傳奇如陳鴻《長恨歌傳》、杜光庭《虯髯客傳》等的發展具有重要的啟示作用。

《伽藍記》在時空交織、都市變遷中納入悲壯之情。《伽藍記》以空間為經,以時間為緯,構成了一種時空交織的網狀敘事結構。首先,作者以空間為出發點,圍繞“大伽藍”主題,按照空間方位的變化,從城內至城東、城南、城西、城北,井然有序依次呈現,整體布局可謂胸次丘壑、開闔有致。其次,以時間為緯,將歷史事跡附系於“伽藍”,敘述與之相關的史實、人物、傳說及風俗等,全方位地展現了一幅立體式的洛陽城市生活畫卷。楊衒之記史,在時間上往往顛倒錯置,不以編年為先后,視其所記之史與佛寺的關系而定。這種嚴整綿密的結構,將博洽的內容組織得有條不紊。作者在著述時採用了兩種判然不同的心態和筆調:記錄寺廟時客觀而冷靜﹔敘述歷史時則情感激越。一方面,楊衒之出於北魏洛陽為天下正統的認識,對北魏鼎盛的國力和中原文化充滿自豪之情﹔而凡牽涉南朝的人事,則皆以“吳兒”“偽齊”“偽梁”稱之,鄙視意味甚濃。另一方面,作者在敘事之中流露出相當濃郁的感傷情懷,尤其在敘述北魏滅亡時,筆端往往帶著悲愴難抑的感情。《伽藍記》敘事始於孝文帝太和十七年(493)遷都洛陽,止於元修永熙三年(534)遷都鄴城,記述的乃是從“光宅嵩洛”到“皇輿遷鄴”四十二年之間的史實。此段時間正是洛陽從廢墟中得到重建,又從繁盛都市復歸於丘墟的過程。楊衒之身為北魏舊臣,於武定五年(547)因行役重覽洛陽,他心中的繁華故都已是遍城荒涼,孝文帝苦心經營的文明盛世恍若隔世。於是他“慨念故都,傷心禾黍”,立志要讓消逝在歷史煙塵中的故都伽藍流傳后世。因此,《伽藍記》不僅是對帝京地理環境的真實寫照,更是對北魏王朝政治空間演變的忠實記錄。宏偉的城門宮殿,庄嚴的寺院浮圖,華麗的花林園池,一座座精美得令人驚嘆的建筑景物在歲月的河流中遭到磨蝕和摧毀。書中出現的一寺一物往往連帶著一段滄桑的歷史,佛寺越是壯麗,歷史越是慘烈,就愈使讀者感覺悲涼與沉痛。作者用滄桑的歷史變故與人物變遷,反襯壯麗無比的寶塔與金剎,由此形成回腸蕩氣的悲壯之美,構成全書悲涼的美學風格。

總之,《伽藍記》以京都大賦和駢散結合等筆法書寫北魏洛陽城,集聚了一種內在的情感力量,展現出中古都市文學空間化敘事的新視野,有著震撼心靈的穿透力,正如明毛晉所說:“鋪揚佛宇,而因及人文。著撰園林、歌舞、鬼神、奇怪、興亡之異,以寓其褒譏,又非徒以記伽藍已也。”后世《東京夢華錄》《夢粱錄》《帝京景物略》等雖均記載京師之繁盛,卻缺乏楊衒之的人文情懷,其成就難與《伽藍記》比肩。明胡震亨評《東京夢華錄》雲:“當時借權灼焰,誘亂導亡之事,絕不因事而見,此蓋不得楊衒之《洛陽伽藍記》法耳。”胡氏所言之“法”,當是指楊氏於敘事中寓含褒貶、熔鑄自我情感的書寫方式。《伽藍記》的都市書寫,為后世都城文學樹立了典范。 (作者:王建國,系洛陽師范學院文學院教授)

(責編:木勝玉、徐前)

推薦閱讀

飛向藍天的“卓瑪”(身邊的小康故事)  “卓瑪,飛機能飛多高啊?”“卓瑪你去過哪些城市了?”……每次回家,格茸卓瑪仿佛是村裡的“明星”。 格茸卓瑪的家鄉在雲南省迪慶藏族自治州香格裡拉市小中甸鎮團結村。這個很多人沒有坐過飛機的村子,卻走出了一位在飛機上工作的女孩。 作為東航…【詳細】

要聞

雲南新增19例境外輸入確診病例  人民網昆明7月27日電 (符皓)據雲南省衛生健康委員會通報,7月26日0時至24時,雲南無新增本土新冠肺炎確診病例和無症狀感染者。新增境外輸入確診病例19例、無症狀感染者3例。確診病例治愈出院2例(境外輸入),無症狀感染者解除隔離醫學觀察2…【詳細】

要聞