雲南翁丁：千年佤族村寨的旅游脫貧路

　　雲南臨滄市滄源縣翁丁村，是一個有著千年歷史的佤族村寨，閉塞、落后、貧困曾深深烙印在這片土地上。如今，翁丁古寨成了知名的旅游打卡地，村寨的原始風情成了吸引游客的招牌。

　　翁丁，佤語的意思是雲霧繚繞的地方，這是一個有著四千多年歷史的佤族村寨。就在幾年前，閉塞的交通、落后的生產生活方式仍沒有根本改變。2014年，翁丁古村300戶人家中，154戶是建檔立卡貧困戶，人均純收入5370元。但如今，這裡成了知名的旅游打卡地，“原始部落”文化成了最大賣點。

　　翁丁村村民 肖文萍：我是這個景區裡面的景區講解員，我姓肖，肖文萍 ，我的佤族名字叫依嘎。

　　肖文萍大專畢業后回到家鄉，成為翁丁寨原始部落文化旅游區的導游，她們家的老房子就在景區裡。

　　翁丁村村民 肖文萍：原來這間房子裡面我們住了有十口人，可以進來看一下的，這間就是我們的臥室，老人家就住在裡面，我兒子他們有的時候回來就在這裡打地鋪，在這裡睡覺。

　　翁丁的變化從打通道路開始。滄源縣近幾年花大力氣改善基礎設施，2016年，佤山機場通航。今年，水泥路成了柏油路。通路、通車、通航，交通越來越便利，"藏在深山人未識"的翁丁古寨迎來了一批批游客，村民自家烤制的茶葉和手工竹凳開始熱銷。村民生活條件好了，游客卻少了，逐漸現代化的村落遠不如原始村寨有吸引力。2018年，當地政府決定，翁丁整村易地搬遷進現代化的新村，保留老寨的原始風貌。但剛開始，很多人不願意離開世代居住的地方。

　　翁丁旅游產業發展領導小組常務副組長 王泰鵬：剛開始我們這個工作組進來的時候，村民有很大的一個抵觸情緒，因為白天群眾都要到這個地裡去干農活，我們隻有晚上去入戶，去做工作，有時候會到一兩點，沒有周末，沒有節假日。

　　不斷嘗試、磨合和引導，如今，大多數村民都過上“新村居住、老寨上班"的生活。村民可以將老寨的房子入股到景區合作社，每年年底分紅﹔另一方面，村民在老寨上班，織布、制茶、迎賓、開觀光車等工作都可以折合成工分，月底發放工資。

　　翁丁村村民 肖文萍：織布的是我姐，在家也是織，搬過來這邊織，她可以展示，而且還可以賺錢。

　　2019年1月，翁丁入選第七批中國歷史文化名村，當年年底，所有貧困戶脫貧出列，人均純收入超過11000元。