賈樟柯導演《山河故人》無障礙版先導片發布

文娛無障礙項目海報。文娛無障礙項目組提供

21日，是全球第9個無障礙宣傳日，中國導演賈樟柯執導的電影《山河故人》推出無障礙版先導片，同時呼吁民眾一起支持無障礙電影。

2020年4月，文娛無障礙項目組獲得西河星匯影業的授權，展開《山河故人》無障礙版制作。從素材要求到切片、撰稿、配音、合成等環節，力爭使《山河故人》無障礙版呈現出既能滿足特殊人群欣賞習慣又保証作品藝術還原性的效果。

導演賈樟柯還對影片的口述腳本進行親自審核，以保証作品傳遞內容的准確性及藝術性。

信息無障礙研究會與上海電影評論學會、上海譯邇信息科技有限公司於2020年1月聯合發起《文娛無障礙倡議》並成立項目組。文娛無障礙項目以上海譯邇信息科技有限公司為執行方開展工作，目前已得到第一財經、第一財經公益基金會、上海出版印刷高等專科學校、香港口述影像協會、西河星匯影業、映美傳媒等多家公益、文娛、高校等單位、機構的支持。

2019年全國兩會期間，賈樟柯作為全國人大代表提出《關於發展我國無障礙電影事業的議案》，建議國家為無障礙電影立法、建設無障礙電影標准、減少對於無障礙電影的版權限制、完善電影院的無障礙觀影設施，號召社會各界關心、支持無障礙電影。

此前，中國傳媒大學新聞傳播學部電視學院與北京歌華有線電視網絡股份有限公司、東方嘉影電視院線傳媒股份公司共同推出“光明影院”項目，截至目前，項目團隊已制作200多部無障礙電影。(胡健)