云南翁丁：千年佤族村寨的旅游脱贫路

　　云南临沧市沧源县翁丁村，是一个有着千年历史的佤族村寨，闭塞、落后、贫困曾深深烙印在这片土地上。如今，翁丁古寨成了知名的旅游打卡地，村寨的原始风情成了吸引游客的招牌。

　　翁丁，佤语的意思是云雾缭绕的地方，这是一个有着四千多年历史的佤族村寨。就在几年前，闭塞的交通、落后的生产生活方式仍没有根本改变。2014年，翁丁古村300户人家中，154户是建档立卡贫困户，人均纯收入5370元。但如今，这里成了知名的旅游打卡地，“原始部落”文化成了最大卖点。

　　翁丁村村民 肖文萍：我是这个景区里面的景区讲解员，我姓肖，肖文萍 ，我的佤族名字叫依嘎。

　　肖文萍大专毕业后回到家乡，成为翁丁寨原始部落文化旅游区的导游，她们家的老房子就在景区里。

　　翁丁村村民 肖文萍：原来这间房子里面我们住了有十口人，可以进来看一下的，这间就是我们的卧室，老人家就住在里面，我儿子他们有的时候回来就在这里打地铺，在这里睡觉。

　　翁丁的变化从打通道路开始。沧源县近几年花大力气改善基础设施，2016年，佤山机场通航。今年，水泥路成了柏油路。通路、通车、通航，交通越来越便利，"藏在深山人未识"的翁丁古寨迎来了一批批游客，村民自家烤制的茶叶和手工竹凳开始热销。村民生活条件好了，游客却少了，逐渐现代化的村落远不如原始村寨有吸引力。2018年，当地政府决定，翁丁整村易地搬迁进现代化的新村，保留老寨的原始风貌。但刚开始，很多人不愿意离开世代居住的地方。

　　翁丁旅游产业发展领导小组常务副组长 王泰鹏：刚开始我们这个工作组进来的时候，村民有很大的一个抵触情绪，因为白天群众都要到这个地里去干农活，我们只有晚上去入户，去做工作，有时候会到一两点，没有周末，没有节假日。

　　不断尝试、磨合和引导，如今，大多数村民都过上“新村居住、老寨上班"的生活。村民可以将老寨的房子入股到景区合作社，每年年底分红；另一方面，村民在老寨上班，织布、制茶、迎宾、开观光车等工作都可以折合成工分，月底发放工资。

　　翁丁村村民 肖文萍：织布的是我姐，在家也是织，搬过来这边织，她可以展示，而且还可以赚钱。

　　2019年1月，翁丁入选第七批中国历史文化名村，当年年底，所有贫困户脱贫出列，人均纯收入超过11000元。