英女王发表全国电视讲话 号召以“团结和坚定战胜病毒”

　　英国女王伊丽莎白二世5日晚向全英国民众发表电视讲话，鼓励民众“团结、坚定”，在抗击新冠病毒疫情斗争中“取得成功”。

　　93岁的女王在讲话中表示，“虽然我们以前面临过挑战，但这次不同”。“社交疏远”抗疫措施给人们带来的“与亲人分离的痛苦感觉”，让她想起了二战期间撤离儿童的经历。

　　“这一次，我们与全球所有国家一起共同努力，利用科学的巨大进步和我们本能的同情心来治愈疾病”。“我想向你们保证，如果我们保持团结和坚定，我们就能战胜这个病毒。”

　　在英国新冠肺炎死亡人数临近5千人之际，女王发表了此次被英媒称为“罕见”的全国性讲话。这是女王在位68年以来在重要时刻发表的第四次全国性讲话。上次讲话是在其母亲去世的2002年。

　　讲话中，女王感谢英国民众遵守政府规定呆在家里，是在“帮助保护弱势群体，让许多失去亲人的家庭免受痛苦”，并赞扬那些“团结起来帮助他人”的人，特别是医疗救护等关键岗位人员，称他们工作“每一个小时”都“让我们离回归正常生活更近了一步”。

　　女王表示，“我们应该感到安慰的是，虽然我们还要忍受更多的痛苦，但美好的日子还会回来，我们将会与朋友团聚，我们将会与家人团聚，我们将会再见到彼此。”(杨麟)