讲好南向开放新故事
云南自贸试验区昆明片区四语种官方网站上线
8月30日,正值中国(云南)自由贸易试验区昆明片区(以下简称昆明片区)挂牌三周年,“自贸Time”中英老缅四语官方网站(https://ftztime.kunming.cn)正式上线。与该平台同时上线的还有联动老挝国家主流新闻报纸、网站共同推出的“自贸Time”海外版专栏,成为昆明片区开辟国际传播的新途径,讲好南向开放故事的新模式。
据介绍,“自贸Time”中英缅老四语网站内容丰富、形式新颖,集合了图、文、视频等全媒体形式,全方位多角度展示昆明片区三周年的高质量发展进程和孕育的巨大商机,展现自贸新形象。网站开设“走进自贸”“自贸动态”“海外窗口”“自贸矩阵”四大版块。其中,“走进自贸”从国家战略、云南机遇、融合发展、四区联动四个层面出发,重点阐述国家在云南等沿边地区布局自贸试验区的目的与意义以及昆明片区的发展目标和重点;“自贸动态”则集纳相关新闻资讯,以老挝语为重点,同时设置中文、英语、缅甸语栏目,向海外用户全方位、多角度、多语种、多平台展示了片区的发展历程与孕育的巨大商机;“海外窗口”重点展示与老挝、缅甸等多个国家主流新闻报纸、网站、海外社交平台联动推广的“自贸Time”海外版专栏内容,是海外人士关注昆明片区的最佳窗口;“自贸矩阵”则展示了由微信公众号“自贸昆明”等国内传播平台及Facebook、Twitter、YouTube等海外社交平台所构建的海内外传播矩阵。
2022年5月,昆明片区再度创新国际传播途径,开通中国(云南)自贸试验区昆明片区老挝语官方网站,率先成为全国首个拥有中英缅老四个语种官方网站的自贸试验区。
“自贸Time”中英缅老四语网站在内容呈现上,可实现中老、中英、中缅即时翻译对照,并适配PC端和移动端,大大提升了中外网友浏览网站、获取资讯的便利度。
为充分利用老挝地缘优势和各项开放机遇实现高质量跨越发展,讲好自贸故事,昆明片区依托当前所具备的国际传播矩阵和“自贸Time”多语种网站,联动老挝《人民报》,重点面向老挝开展“自贸Time”国际传播推广活动。
此次活动中,昆明片区与老挝《人民报》达成双向联动,在老挝《人民报》开设“自贸Time”海外专栏。此外,还将与缅甸、柬埔寨、斯里兰卡等南亚东南亚国家媒体展开联合宣传,通过海外报纸、海外网站、海外社交平台三个窗口扩大活动影响力,努力打造自贸试验区昆明片区国际传播成功落地的宣传典范。
接下来,中国(云南)自由贸易试验区昆明片区将继续探索新举措,促进对外开放和经济发展向更高水平更高质量迈进,全力打造开放创新高地、制度创新高地和产业创新高地,高标准高质量建设成为面向南亚东南亚辐射中心和区域性国际中心城市的先行区。(王致捷、苟廷廷、张龙英)
分享让更多人看到
- 评论
- 关注
























第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网,传播正能量