多年以来，临沧市农村电影管理站党支部深入开展“党建+放映+译制+服务”活动，引导广大党员在工作中带头担当作为、创先争优。

“党建+放映”，在民语宣讲党的二十大精神中“光影有声”。围绕学习宣传贯彻党的二十大精神，与临沧市佤山农村数字电影院线公司联合主办2023年“我们的中国梦——文化进万家”临沧市少数民族语译制电影展映活动。在全市广大少数民族村寨放映由市农村电影管理站译制的《周恩来回延安》《古田军号》《决胜时刻》等优秀傣语、佤语译制影片，受到广大傣族、佤族群众热捧。4月12日，组织译制人员到云县幸福镇幸福村（傣族村寨）进行党的二十大精神少数民族语宣讲和少数民族语电影放映活动，放映前党支部宣传委员用少数民族群众听得懂、能领会的傣语进行了党的二十大精神宣讲，通过宣传让少数民族群众听懂“党的声音”。

“党建+译制”，在民族团结进步宣传中“绘影绘声”。充分发挥职能职责，让民族团结进步宣传有温度，坚持正确政治方向、坚持从严把关，认真落实党的民族政策、传承民族民间文化、保护少数民族语言文字。开展民族团结进步宣传活动，架起各民族共同团结进步的桥梁。1979年至今，市农村电影管理站已累计译制少数民族语电影1166部，其中：佤语588部、傣语490部、拉祜语48部、布朗语7部、俐侎语1部、缅甸语微电影5部。

“党建+服务”，在服务其他行业中“铿锵有力”。以建设服务型党组织为抓手，扎实做好少数民族语服务其他行业工作。充分发挥少数民族语优势，组织译制人员协助国家安全局译制《公民举报危害国家安全行为奖励办法》动画宣传片，协助耿马防火指挥部完成《森林防火“十不准”“五不烧”》，协助医保局完成医疗保险制度译制配音。选派译制人员到临沧市中级人民法院帮助法庭进行民族语现场翻译。同时还开展党建带志愿服务，进社区为群众办实事办好事，进一步扩大服务影响力，提升服务品牌效应。（杨家琴）

来源：临沧日报

分享让更多人看到