“花好月圓”中秋晚會在緬甸仰光演出
中緬藝術家攜手展兩國文化續“胞波”情誼
秋水長天,情誼無限。28日晚,在中國中秋佳節來臨前夜,由雲南省人民政府新聞辦公室、雲南省人民對外友好協會主辦的2023年“花好月圓”跨國中秋晚會在緬甸最大城市仰光上演。中緬兩國50余名藝術家用精湛技藝聯袂展示兩國歷史悠久、內涵豐富的傳統文化,演繹千年“胞波”(緬語音譯,意為兄弟)情誼。
圖為舞蹈《彩雲追月》。 中新網記者 劉冉陽 攝
在仰光極具中國韻味的東方宮內,《彩雲追月》這支情意綿綿的舞蹈甫一開場,即展現出“月華滿人間,團圓永安康”的美好場面。來自緬甸各界的代表人士與中國雲南代表團共千余人歡聚一堂。此次跨國中秋晚會是2023年“花好月圓”中秋文化交流活動走進緬甸的重頭戲,也是新冠疫情后,中國首次在緬甸舉辦大型文藝晚會。
中國與緬甸山水相連,兩國人民友好交往跨越千年、綿延不絕。雲南與緬甸接壤,有漫長的邊境線,有瑞麗、畹町、清水河、猴橋等國家級口岸,是中緬之間的重要通道。長期以來,兩國經濟、文化和民間往來頻繁。
中共雲南省委常委、宣傳部部長曾艷在視頻致辭中表示,雲南省與緬甸地緣相近、人緣相親、文緣相通,近年來,雲南與緬甸在共同抗擊新冠疫情、促進互聯互通、推動人文交流等方面深化合作,取得明顯成效,滇緬合作不斷走向深入,雙方傳統友誼不斷鞏固。
今年4月,中共雲南省委書記王寧率團訪問緬甸,雙方就加快推進滇緬互聯互通建設,全面提升滇緬經貿合作水平達成共識。“相信在雙方共同努力下,未來滇緬合作還有更大空間、更多可能。”
中國駐緬甸大使館臨時代辦、公使銜參贊曹靜在現場致辭時向廣大在緬華僑華人和中資企業人員送上節日祝福。她表示,祖國的日新月異和繁榮富強,離不開海外僑胞和中資企業的辛勤付出,中緬共建“一帶一路”的每一個足印,都留下了大家的身影。希望大家繼續胸懷大局、群策群力,繼續為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。
緬甸中華總商會會長林文猛致辭時稱,緬甸與中國的文化都崇尚月圓,寓意和諧、團圓、美好,飽含家國情懷。今天晚會的主題是“花好月圓·中緬情長”,希望進一步增進緬中兩國交流互鑒,為兩國人民帶來幸福安康。
圖為晚會節目《小河淌水》。 中新網記者 劉冉陽 攝
“月亮出來亮汪汪,想起我的阿哥在深山。”當“東方小夜曲”《小河淌水》歌聲響起,中方舞者翩翩起舞,瞬間吸引全場目光。“《小河淌水》講述了雲南‘馬幫文化’中一段淒美的愛情故事。小時候我就聽爺爺講過,雲南馬幫早在數百年前就沿西南絲綢之路到緬甸交流、經商。”現場觀眾張雨是新生代華人,動人的表演勾起他兒時記憶。
作為中國距離緬甸最近的省份,雲南與緬甸的交流交往可追溯至千年前。20世紀30年代末,滇緬公路見証了兩國共同抗擊侵略、守衛國土的過去。1956年,昆明市開通首條國際航線,飛往仰光。如今,隨著昆明至曼德勒,芒市至仰光、曼德勒等航線開通,雲南與緬甸的空中往來更加便捷。同時,雙方公路、鐵路、能源設施聯通條件也不斷改善。目前,中緬國際通道高速公路境內段全線貫通,中緬國際鐵路通道建設取得重要進展,中緬天然氣管道投運十周年。今年10月1日起,在中緬邊境瑞麗—木姐口岸將啟動持護照通行試點工作,雙邊民眾交往將進一步密切。
此外,發源於中國青藏高原的瀾滄江、怒江、恩梅開江,經過雲南奔騰南下,流入緬甸后,稱為湄公河、薩爾溫江、伊洛瓦底江,蜿蜒千裡,滋養著緬甸5000余萬人民。雲南和緬甸人民自古“同飲一江水”,命運緊相連。
圖為中緬藝術家合作表演《鼓語對話》。 中新網記者 劉冉陽 攝
“我住江之頭,君住江之尾,彼此情無限,共飲一江水。”這首《共飲一江水》改編自1956年時任中國國務院副總理陳毅訪問緬甸時創作的詩篇《贈緬甸友人》,贊頌中緬胞波情誼如水長流,綿綿不絕。
中緬老一輩領導人在雲南邊境參加中緬邊民聯歡大會的情景,至今被傳為佳話﹔他們親手栽種的緬桂花樹現已如同中緬友誼亭亭如蓋。緬甸是第一個同中華人民共和國建交的非社會主義國家,兩國共同倡導的和平共處五項原則,至今仍是國與國之間交往重要的國際准則。如今,中緬經濟走廊建設漸入佳境,雙方積極構建命運共同體,共建“一帶一路”碩果累累。
此次,《共飲一江水》重新編排,更加新穎別致。在中緬藝術家的聯袂演繹下,悠揚的歌聲在演出大廳久久回蕩,令不少現場觀眾不由自主隨聲合唱,擊節而歌。
圖為緬甸舞蹈《木偶舞》。 中新網記者 劉冉陽 攝
當天晚會上,兩國藝術家還帶來了緬甸國寶級舞蹈《木偶舞》、舞蹈《敏格拉巴》、葫蘆絲演奏《竹林深處》、民族樂器俄比演奏《曼德勒的花朵》、緬甸舞蹈《遇見愛情的故事》等具有濃郁中緬兩國文化特色的精彩節目,現場高潮迭起
現場還有一個吸睛的節目——短片《我在緬甸修佛塔》。該片講述了中國專家團隊在緬甸“萬塔之城”蒲甘修復地震中受損的他冰瑜佛塔的感人故事,以及在長達數年的文物保護援助行動中締結出的中緬友誼之花。
“喊一聲胞波,花兒就開了……親如一家許下不變的承諾。”會進入尾聲,緬甸青年藝術家梁玉華以中緬雙語演唱《喊一聲胞波》,動人的旋律飽含中緬兩國人民自古以來相親相融、歷久彌堅的兄弟情。
千江有水千江月,萬裡無雲萬裡天。現在,已從邊陲末梢變為開放前沿的雲南,正充分發揮區位優勢、開放優勢、人文優勢,積極建設中國面向南亞東南亞輻射中心,必將與緬甸產生更多交集,創造更好未來。
2023年“花好月圓”中秋文化交流活動走進緬甸於9月25日-10月1日在緬甸多地舉辦。包括“有一種叫雲南的生活”圖片展、2023年“花好月圓”跨國中秋晚會(仰光專場、曼德勒專場)、2023年“花好月圓”跨國中秋文藝聯歡會(馬德島專場)等精彩紛呈的活動,為緬甸人民及華僑華人送上美好的中秋祝福,弘揚中緬傳統“胞波”情誼,深化兩國全面戰略合作伙伴關系,加強滇緬文化交流互動。 (記者 韓帥南)
分享讓更多人看到
- 評論
- 關注