9月19日，北京艺术中心，天涯共此时·2024北京文化论坛专场文艺演出，青年演员表演开场歌舞《遇见中国》。当晚的文艺演出主题为“文化通心，携手同行”，融汇歌舞、戏曲、杂技、器乐表演等多种艺术类型。中青报·中青网记者 曲俊燕/摄

　　一名年轻人扛起华丽厚重的狮头，踏着细窄的短桩，向最高的桩头攀爬……在近日举行的2024北京文化论坛·文化传承分论坛上，95后郎佳子彧展示了一组名为《雄狮少年》的面塑作品，吸引了中外嘉宾的目光。

　　“在这个作品里，虽然用的是‘面人郎’的传统技法，但想表达的是现代年轻人的精神：挑战自己、奋勇争先。”这位国家级非物质文化遗产北京“面人郎”的第三代传承人说，“面人不只捏八仙过海、捏西游记，也可以与时代接轨”。

　　党的二十届三中全会提出，要传承中华优秀传统文化，加快适应信息技术迅猛发展新形势，培育形成规模宏大的优秀文化人才队伍，激发全民族文化创新创造活力。在今年的北京文化论坛上，与会嘉宾正抒写答案，尤其可以看到，年轻人既是文化建设的受益者，也在为文化发展注入创新活力，与文化共生、向“新”而行。

　　创新表达让文化“活”起来

　　生于面塑之家，郎佳子彧3岁开始学习面塑，从小痴迷于传统手工艺，但也曾困惑，该如何接棒？画家李可染的一句话让他找到了答案—— “面对传统，要用最大的功力打进去，最大的勇气打出来”。他的理解是，“最大的功力”意味着要深入学习和理解，掌握其精髓和实质；“最大的勇气”，则是要敢于突破和创新。

　　“要让传统艺术在当下焕发生机，需要融入时代语境的创作和表达。”郎佳子彧说。

　　90后朱铁雄选择将“国风变装”与流行的短视频相结合，他以中国神话人物、历史人物、传统技艺等为切入点，讲述了一个个关于文化传承的故事，引发众多网友的共鸣，收获了2000多万名粉丝。

　　在2024年北京文化论坛·文化潮流沙龙上，朱铁雄身穿一身中山装出场。在他看来，“国风”住在每个人心中，是对自己民族文化和精神的认同，也是一种信念的传承。

　　朱铁雄从小就对武术、戏曲、国画、舞狮等传统文化非常着迷，他曾将文化传承比作“讲故事”，为讲好这个故事，他正在做的是，用影视后期技术对传统文化进行二次艺术加工，“在创作过程中，经常做一些虚拟的奇幻效果，像戏台的重新展现、变装效果，再上传到社交媒体上”。他希望在不破坏传统文化核心内涵的前提下，融合更多被年轻一代喜爱的元素和展现形式，进行更巧妙的混搭，“让传统文化以别样的、有趣的方式走进年轻一代的心里”。

　　数字技术让文化“火”起来

　　不仅要让面塑这项传统技艺“活”下来，也要努力让更多年轻人了解它，这是郎佳子彧一直努力的方向。新技术、新媒介、新机遇，让他有了新工具、新舞台。

　　一方面，他以非遗数字化的方式，对现存的面塑作品进行采集登记，通过3D扫描等技术手段保护非遗；另一方面，他把自己的作品、创作过程在网上展现，传播非遗，收获了200万名粉丝。 “他们不仅是我的粉丝，更是中国传统文化的粉丝。”他说。

　　郎佳子彧还带着面塑走出国门，在国际舞台上“圈粉”不少。今年在法国巴黎展示面塑技艺时，一位法国女士对展台上的作品《贵妃醉酒》爱不释手。郎佳子彧决定将作品送给她。

　　这位女士十分惊讶，拉着郎佳子彧的手说：“非常感谢！”还表示回家后一定会让她的儿子看这件作品。她的儿子是法国总统马克龙。

　　中国外文局在2024北京文化论坛发布的《新特点与新趋势：中外文化交流报告（2023）》显示，“Z世代” 在中外文化交流中担当新主力，未来全球“朋友圈”将更年轻。2023年，“Z世代”青年善于运用新技术、新媒介，他们以创作跨文化艺术作品、发起网络文化活动、参与国际志愿者项目等方式，架起连接中外的桥梁。

　　在北京师范大学新闻传播学院副院长、教授周敏看来，青年对新技术掌握快，在跨文化交流中可以更迅速地跳转和融入其中。同时，青年对表达的创新需求感更强，创造力也会更强，并且青年更具语言优势，他们有更多属于自己世代的语言体系，包括短视频、动漫、游戏等。

　　今年上线的国产单机游戏《黑神话：悟空》在全球爆火，也带火了非遗陕北说书。近日，《黑神话：悟空》制作人冯骥在2024北京文化论坛·文化潮流沙龙上谈及游戏中的陕北说书时说：“我们发现不光是中国的玩家，很多海外玩家听到时，都跟着手舞足蹈。他们觉得这是一种‘中式Rap’，非常带劲。”

　　他认为，数字技术在推动传统文化发展和传播方面具有天然优势，比如基于游戏这一载体，让年轻人接受并喜爱传统文化，也是有效渠道之一。“我认为如果没有一些现代化的技术给它（非物质文化遗产）加持，没有现代人喜闻乐见的渠道去强化对它的认知，让更多人感受到这个事情，它就会变成一个很脆弱的事物。”

　　用周敏的话来说，非物质文化遗产有它的“脆性”，但通过数字技术可以增加它的韧性，它可能会和很多场景环境进行搭配、融合，让其得以进一步延展，呈现出新的生命样态。

　　青年与文化相互赋能

　　年轻人不仅是文化的传承者、传播者，也是文化发展的受益者，各种各样的文化业态以更生动、更有创意的形式涌现，受到越来越多年轻人的喜爱与追捧。

　　传统文化不再“高冷”，舞剧《只此青绿》、电影《长安三万里》等“爆款”文化产品让人大饱眼福；“穿华服”“到博物馆去”成为新时尚；为了一部剧、一台戏、一场演唱会奔赴一座城，掀起一次次文旅热潮……青年对情绪价值的追求，不断激发文化产业的活力和潜力。

　　中国旅游集团有限公司总经理范云军对此感受深刻。“一些目的地通过旅游、演艺再现历史场景，让消费者身临其境，在互动中体验文旅资源的独特魅力，取得了不俗的成绩。”他在2024北京文化论坛·文化赋能分论坛上说，消费者不再满足单一的观光游，而更倾向文化、旅游、体育的结合，青睐具有鲜明主题体验、独特文化内涵的独立产品。

　　此外，范云军提到消费者的一个新特点——消费者爱分享、爱互动，尤其是新生代消费群体。数据显示，超过70%的“Z世代”热衷于分享自己的旅行经历和体验。“如何用好这些分享数据，更好地理解旅游需求，推动更高层次的供需动态平衡，是值得行业共同研究的重要课题。”他说。

　　“‘Z世代’一直在社交媒体的环境下成长，所以我们要让传统文化符合他们的基调，这是很重要的。”来自波兰的跨文化媒体人翠花（中文名）是个“中国通”，会说流利的中文。在她看来，未来年轻人期待的传统文化要有互动性，同时能提供个性化的体验，“我们也在鼓励学生走进博物馆，通过拍视频去宣传博物馆，这是我们最近做的一个体验”。

　　作为一名年轻人，郎佳子彧认为，文化产业的新业态、新发展为自己提供了更多的成长空间。他的工作室正在尝试开发教学和文创类产品以及一些“非遗+科技”的文旅项目，“在政府的政策支持下，这些跨学科的年轻人也有了更多机会”。(孙庆玲 刘世昕)

分享让更多人看到